Когда простые пользователи(ответственные на фирме за сайт) начинают работать над сайтом они видят очень много ненужного, конечно можно ограничить доступ и чел будет видеть только часть, например:
- Интернет магазин
- Информационные системы
- Страницы и документы
Минусы:
1. Попадая в админку у юзера нет шанса СРАЗУ начать работать с нужным разделом
2. Часто лишние ИС не удаляют(как и я

но пользователю то зачем их видеть?
Если бы левое меню можно было конструировать в свободной(почти) форме с учетом прав доступа, пример:
+ Интернет магазин
+ Игрушки
Аксессуары
+ Информационные системы
Гостевая кника
Форум
+Вакансии
Высший менеджмент
ИТР
Оборудование
+ Статистика сайта
Хосты
Хиты
Отчет № 1
И т.д….
- Перейти на сайт (НЕ в админку)
Минусы: Когда создаются новые пункты и их тоже надо вносить в индивидуальную админку… это решится если сделать что при создании новой ИС, группы и т.д., они автоматом попадаю ко всем нужным юзерам в соответствии с правами доступа.
Каждый юзер мог бы сам настроить параметры меню например(разворачивать автоматически 1 уровень, уведомлять о появлении нового раздела в меню…) и т.д.
Настройку структуры меню админки конечно в идеале реализовать в визуальном режиме…
Зачем это?
ЮЗАБЕЛЬНОСТЬ админки для пользователя, ребята вы конкурентов оставите далеко позади если юзеры будут прыгать от счастья работая с HostCMS.