В каталоге товаров у каждого товара внизу создала ссылку, которая переходит к форме. Как сделать, чтобы в форме отображалось одно из свойств товара? (Т.е. при открывании формы там уже автоматически стояло название товара)
Попробуйте к ссылке добавить параметр со значением идентификатора текущего товара. В типовой динамической странице перед показом формы ShowForm обрабатывать этот параметр(брать его из массива $_GET), по нему брать название товара и передавать его в XSL-шаблон показа формы через $external_propertys. А в XSL-шаблоне уже выводить это название.