понравится эта реализация СЕОнистам или нет - это дело иное) тем более в вопросе у человека ничего не звучало из озвученного вами... следовательно человека это не особо парит... в крайнем случае решит сам))
я всего лишь привел один из возможных вариантов решения поставленного вопроса еще на первой странице... )
при всем моем к вам уважении - кому то может такой вариант и пригодится.. .пусть не полной мультиязычности сайта, а для реализации множества иных идей )
посему даю готовый вариант..
1. гуглом находим плагин (jquery.cookie.js) и выложив его на хостинге (путь виден по ссылке) вписываем
<script type="text/javascript" src="/hostcmsfiles/jquery/jquery.cookie.js"></script>
в макет сайта (плагин весит всего 4кб)
2. тут два варианта - или вписать в шаблон скрипт, или поместив его в файл - прикрепить к макету тем же способом что и сам плагин...
привожу рабочий код:
<script language="javascript">
$(document).ready(function(){
var cookieName = 'lang'; // даем имя кукису
var cookieOptions = {expires: 7, path: '/'}; // задаем опции хранения... expires: 7 обозначает срок жизни кукиса 7 дней
var variant = '';
$("#btn_ru").click(function () { // обрабатываем нажатие кнопки русской версии сайта
$(".eng").css("display","none"); // скрываем аглицкий
$(".ru").css("display","block"); // отображаем русский
variant = 'ru';
$.cookie(cookieName, null, {path:'/'});
$.cookie(cookieName, variant, cookieOptions); //и записываем в куки новое значение
});
$("#btn_eng").click(function () {
$(".eng").css("display","block");
$(".ru").css("display","none");
variant = 'eng';
$.cookie(cookieName, null, {path:'/'});
$.cookie(cookieName, variant, cookieOptions);
});
if ( ''+$.cookie(cookieName) == 'ru') { // смотрим какое же значение хранится у нас в кукисах, и если это RU, то показываем русский блок...
$(".eng").css("display","none"); // скрываем аглицкий
$(".ru").css("display","block"); // отображаем русский
} else if ( ''+$.cookie(cookieName) == 'eng') { // такс, в куках нет упоминаний о том что был ранее выбран русский вариант... проверяем - может английский тогда??? (показываем аглицкий если нашли)
$(".eng").css("display","block"); // скрываем аглицкий
$(".ru").css("display","none"); // отображаем русский
} else { // похоже куки у нас или не были созданы или померли от старости.. что ж, тогджа остается определить по системе - какой же язык установлен у человека..
var langNew = (navigator.language || navigator.systemLanguage || navigator.userLanguage).substr(0, 2).toLowerCase();
if (langNew == 'ru') {
$(".ru").css("display","block");
$(".eng").css("display","none");
$cookie(cookieName, langNew, cookieOptions);
} else {
langNew = 'eng';
$(".ru").css("display","none");
$(".eng").css("display","block");
$cookie(cookieName, langNew, cookieOptions);
}
}
});
</script>
если будете засовывать в файл, то не копируйте первую и последнюю строчку.. они нужны лишь если код вставлять в таком виде в тело макета..
что же может данный скрипт?
при загрузке страница смотрит имеется ли кукис в данными о выбранном ранее языке... если находит его, то выбирает из него значение и отображает текст согласно выбранному ранее пользователем варианту... ну а ежели пользователь зашел впервые, то понятно кукисов нет... и тогда запускается определение основного языка системы и уже на основании него устанавливается язык текста...
ну и естессно выбранный последний вариант выбора языка сохраняется в кукисе и хранится там 7 дней (срок можно увеличить или уменьшить, достаточно вместо 7ки поставить нужное число дней) благодаря чему при загрузке активируется последний выбранный пользователем языковой вариант...
