Очень интересно. Можно предположить, что проблема из-за кэширования в браузере. Если попробовать отключить сжатие и очистить кэш браузера?
Я могу понять, если сжатие вызвало проблему, но если оно решает проблему - верх странности. Очень жаль, что у нас ни на одной машине проблема не эмулируется.