Здравствуйте!
Скажите пожалуйста, каким образом происходит запись значения в поле 'sales_notes'?
То есть, где необходимо прописать данные, чтобы это поле заполнилось?
tomweb,
если массово для тех, у кого оно не заполнено - то при редактировании магазина закладка "Экспорт" поле "Значение по умолчанию тега <sales_notes> для Yandex.Market".
Если индивидуально для товара - то при редактировании товара, закладка "Экспорт/Импорт" поле "Отличие товара от других"