фотогалерею как инфо.систему можно вызвать через
<?php
$InformationSystem = & singleton('InformationSystem'

;
$external_propertys = array();
$InformationSystem-> ShowInformationSystem(1, 0, 'ШаблонФотоГлавная', 3, 0, array(), array());
?>
1 - номер инфосистемы
0 - корневая группа
ШаблонФотоГлавная - имя xsl-шаблона
3 - количество элементов
копируете шаблон фотогалереи, называете нужным именем, вырезаете все лишнее
для меню тоже есть вызов в макете
ShowStructure, и есть имя шаблона...через него можно сделать вывод меню в любом виде...собственно все шаблоны формируют html код...то есть первоначально нужно сверстать меню...прописать css...только потом переводить в xsl
все это есть в документации