Вывод названия ИС на главной странице

$InformationSystemId = 1;

Шаблоне или XSL-шаблоне?

У Вас при выводе на главной используется тот же XSL-шаблон, что и при выводе на странице?

<!-- Новости -->
                  <?php
                  /* Вывод информационных систем */
                  $InformationSystem = & singleton('InformationSystem');

                  $external_propertys=array();
                  $external_propertys['ОтображатьСсылкуНаАрхив']=1;
                  $external_propertys['ОтображатьСсылкиНаСледующиеСтраницы']=0;

                  /* Количество выводимых элементов */
                  $item_count = 2;

                  $InformationSystemId = 1;

                  $InformationGroupId = 0;  // false - из всех групп, 0 - из корневой группы
                  $external_propertys['external_name'] = 'Внешнее имя';

                  $InformationSystem->ShowInformationSystem($InformationSystemId, $InformationGroupId,'СписокЭлементовИнфосистемы',$item_count,0,$external_propertys);
                  ?>

         <h1>
         <xsl:choose>
            <xsl:when test="/document/external_name/node()">
               <xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="/document/external_name"/>
            </xsl:when>
            <xsl:otherwise>
               <xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="blocks/name"/>
            </xsl:otherwise>
         </xsl:choose>
         </h1>
         

Список узлов структуры - Новости - RSS - Заголовок RSS-канала