VAshot, есть еще нюанс в ТДС "Интернет-магазин - корзина"
Найдите в коде ТДС следующее место:
/* Отображаем форму ввода адреса */
// Не выбираем show_location, show_city и show_city_area, т.к. подгружаются через AJAX
$shop->ShowAddress(to_str($GLOBALS['LA']['xsl_delivery_address']), $shop_id,
array('show_location' => false, 'show_city' => false, 'show_city_area' => false),
$external_propertys);
и поменяйте false на true.
Дело в том, что когда в этих параметрах передано false, то подгрузка областей/городов и пр. осуществляется через ajax-запрос, и xsl-шаблон в этом никакого участия не принимает.