Спасибо помогло.
Хочу в форме товара в модификации товара обозначить колонки названием атрибутов.
пример:
Название Цена Цвет(атрибут) Размер(атрибут) Заказать
<!-- Модификации --> <xsl:if test="count(modifications/item) > 0">
<td/>
<b>Модификации:</b>
<table cellspacing="3" cellpadding="3" style="margin-left: -6px;">
<tr>
<td style="border-bottom: 1px solid #dadada;">Название</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #dadada;">Цена</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #dadada;">
<td>
<xsl:if test="count(/shop/item/property[@dir_id = $dir_id])">
<!-- Название группы свойств --> <p>
<b>
<xsl:value-of select="shop_properties_items_dir_name"/>
</b>
</p>
<table border="0">
<xsl:apply-templates select="/shop/item/property[@dir_id = $dir_id]"/>
</table>
</xsl:if>
<xsl:if test="count(properties_items_dir) > 0">
<blockquote>
<xsl:apply-templates select="properties_items_dir"/>
</blockquote>
</xsl:if>
</td>
</td>
<td style="border-bottom: 1px solid #dadada;">Заказать</td>
</tr>
<xsl:apply-templates select="modifications/item"/>
</table>
</xsl:if>
<xsl:if test="count(tying/item) > 0">
<p>
<b>Сопутствующие товары:</b>
</p>