Вот вам, пожалуйста, два варианта шаблона
Первый еще немного громоздкий, но более удобен, если для первой новости и для остальных заголовков используются разное стилевое оформление.
<xsl:template match="blocks/items/item">
<xsl:choose>
<xsl:when test="position() < 2">
<!--Здесь оформляем вывод элемента целиком -->
<div class="full_element">
<h1>
<a href="{item_path}">
<xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="item_name"/>
</a>
</h1>
<!-- Изображение для информационного элемента (если есть) -->
<xsl:if test="item_small_image!=''">
<a href="{item_path}" class="news_title">
<img src="{item_small_image}" class="news_img" alt="" align="left"/>
</a>
</xsl:if>
<xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="item_description"/>
<!-- Ну и так далее, все что там еще нужно из стандартного шаблона -->
</div>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<!--А здесь - только заголовки -->
<div class="only_name">
<h1>
<a href="{item_path}">
<xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="item_name"/>
</a>
</h1>
</div>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:template>
А второй - более рационален, в нем к стандартному шаблону добавляется всего лишь 2 строчки

Этот способ рекомендуется в тех случаях, когда оформление у всех элементов одинаковое, просто во 2м и следующих не выводится лишняя информация
<xsl:template match="blocks/items/item">
<!-- Оформляем вывод заголовка -->
<h1>
<a href="{item_path}">
<xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="item_name"/>
</a>
</h1>
<!--Проверяем, какой по счету элемент -->
<xsl:if test="position() < 2">
<!--И если это первый, то выводим для его и все остальное-->
<!-- Изображение для информационного элемента (если есть) -->
<xsl:if test="item_small_image!=''">
<a href="{item_path}" class="news_title">
<img src="{item_small_image}" class="news_img" alt="" align="left"/>
</a>
</xsl:if>
<xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="item_description"/>
<!-- Ну и дальше как и было в исходном шаблоне -->
</xsl:if>
</xsl:template>
В обоих случаях приведенный код вставляется в шаблон вместо <xsl:template match="blocks/items/item"> ... </xsl:template>
В ТДС же вообще никаких изменений в этом случае вносить не надо.
Красиво, правда?