Линки и дополнительные свойства элементов

/* проверим, не находимся ли мы в английской части сайта
и передадим в xml соответсвующий маркер */
$english_version_url = to_str($GLOBALS['LA']['english_version_url']);
$url_array = $GLOBALS['URL_ARRAY'];
if ($url_array[0] == $english_version_url) {
    $external_propertys['english_version_enable'] = 1;
    $external_propertys['version_prefix'] = '/'.$english_version_url;
} else {
    $external_propertys['english_version_enable'] = 0;
    $external_propertys['version_prefix'] = '';
}

<h1><?php
            
//Если в пути текущего раздела встрачаются след.символы в кол-ве 5 шт..
if (strncasecmp(CURRENT_URL_PATH, '/eng/', 5) == 0)
{
// Активна англ. версия.

            'Cats for mating';
}
else
{
// Активна русская версия.


            'Коты на вязку';
}

?>
</h1>

<?php

<h1><?php
var_dump(CURRENT_URL_PATH);
//Если в пути текущего раздела встрачаются след.символы в кол-ве 5 шт..
if (strncasecmp(CURRENT_URL_PATH, '/eng/', 5) == 0)
{
        // Активна англ. версия.
        echo 'Cats for mating';
}
else
{
        // Активна русская версия.
        echo 'Коты на вязку';
}

?>
</h1>