????????? в заголовках писем администратору сайта

Письма администратору сайта от информационных систем приходят на русском языке, но сожержат в заголовках кучу вопросов вместо русского текста. Как от этого избавиться?

Тарасов Юрий Иванович,
нужно смотреть что отсылает система в заголовках письма. Предоставьте, пожалуйста, данные доступа в раздел администрирования и информацию о том разделе, в котором такое происходит

Конкретно, речь идет только о поле "Тема" писем. Письмо отправляется информационной системой "Доска объявлений". Если это уточнение не поможет вам разобраться, присылаю данные доступа в раздел Администрирование по e-mail.
Спасибо!

Тарасов Юрий Иванович,
нужно смотреть заголовки, предоставьте в суппорт данные доступа