Благодарю.
Вот тут определяется xml-шаблон ($xsl_item), согласно которому будет происходить вывод товара, на сколько я понимаю.
/* Вывод конкретного элемент */
//$param['show_catalog_item_type'] = array('active', 'inactive');
/* Вывод конкретного элемент */
$shop->ShowItem($GLOBALS['shop_item_path']['item'], $xsl_item, $param, $external_propertys);
А в этом месте можно как-то определить id корневой группы, для выбора нужного шаблона?