если отображение через XSL, то так
<div style="float: left">
<img id="captcha" style="border: 1px solid #000000" src="/captcha.php?get_captcha={captcha_key}&height=30&width=100" title="Код подтверждения" name="captcha"/>
</div>
<div id="captcha" style="clear:both;">
<img style="border: 0px" src="/hostcmsfiles/images/refresh.gif" /> <a href="javascript:void(0);" onclick="ReNewCaptchaById('captcha', '{//captcha_key}', 30); return false;">Показать другое число</a>
</div>
<div style="float: left;margin-top: 5px">
<input type="hidden" name="captcha_key" value="{//captcha_key}"/>
<input type="text" name="captcha_keystring" size="15"/>
</div>
<div id="captcha" style="clear:both;margin-bottom:10px;">
Введите число, которое указано выше.
</div>
Если через php, то
<div style="clear: both; padding-top: 3px;">Контрольные цифры:</div>
<div style="float: left">
<img style="border: 1px solid #000000" src="/captcha.php?get_captcha=<?php echo $captcha_key?>&height=30&width=100" title="Код подтверждения" name="captcha" />
</div>
<div id="captcha" style="clear: both;">
<img style="border: 0px" src="/hostcmsfiles/images/refresh.gif" />
<a href="javascript:void(0);" onclick="ReNewCaptcha(<?php echo $captcha_key?>, 30);return false;">
Показать другое число
</a>
</div>
<div style="float: left; margin-left: 5px;">
<input type="text"name="captcha_keystring" />
<input type="hidden" name="captcha_key" value="<?php echo $captcha_key?>" size="15" />
</div>
<div id="captcha" style="clear: both;">
Введите число, которое указано выше.
</div>