Смена картинок в зависимости от раздела

Доброе утро!

У меня возникла такая проблема:
на сайте у меня есть два верхних меню - языковое и основное. При чем разделы основного меню являются "детьми" языковых разделов на разных языках.
На главной странице сайта можно увидеть слева под логотипом картинку с надптсью "ВИДЕО". Мне нужно сделать так, чтобы при переходе по разделам картинка менялась в соответствии с названием раздела. Например при нажатии на ссылку ГРАФИКА слева должна появляться картинка с надписью ГРАФИКА.
Пробовала решить проблему путем вставки в шаблон конструкции:



где ID кейса соответствует коду страницы (раздела), который обозначен в кострукторе сайта.
Не сработало.

Пробовала так же добавить в конструкцию перед switch


Тоже не сработало.

Вопрос: Каким образом можно организовать смену картинок соответственно разделам?

anjap, конструкция со switch должна работать. Пример см. http://www.hostcms.ru/forums/22/2999/
выведет просто текст, используйте

Теперь при заходе на сайт и при выборе языка RUS попадаем на русскоязычную страницу с меню.
Нажимаем на разделы и высвечивается то одна картинка, которая и должна быть, то сразу несколько...к тому же, почему-то начали пропадать остальные пункты меню при нажатии на какой-либо.
В чем может быть проблема?
код ставила такой:

с картинками рахобралась=)))break надо было поставить..а вот с меню нет..

anjap,
По меню обращайтесь в поддержку, здесь о нем вообще ничего по существу не сказано.

спасибо=)

Пожалуйста.

прошу удалить тему, т.к. при поиске выскакиевает ссылка сразу на этот форум.=)если возможно=)

удалили упоминание сайта в Ваших сообщения.