Организация каталога в 1С для интернет-магазина.

Здравствуйте.
Речь про 1С 8
Такой вот теоретический вопрос. Как на практике организовать выгрузку из 1С в интернет магазин - это понятно. А вот если у предприятия уже давно есть каталог 1С, с которым работают бухгалтера, менеджеры и прочие прочие. Соответсвенно и каталог там в "техническом" виде, то есть группы могут называться различными сложными заводскими названиями, могут иметь десятки вложенностей, в общем не удобную структуру для потребителя.
И переделать его весь не представляется возможным - нужно чтобы старые бухгалтера работали "по старому", а не учились новому.
Так вот как правильно реорганизовать структуру каталога, чтобы она осталась в "техническом" виде для своих сотрудников, и была в "приятном" виде для потребителей?
Это возможно сделать через 1С, завести какое-то отдельное дерево каталогов для сайта, не углубляясь в програмирование?
Или это лучше делать после импорта на сайт, уже на сайте?

web-alt,
при обмене от 1С передается реальная структура каталога в базе 1С, можно, к примеру, переписать полностью обмен на стороне 1С.

Подскажите пожалуйста настраивал обмены в торговли(обнавленая версия) путем создания начального образа. На подчиненой машине выгрузка идет, а на главной нет не выгрузки не загрузки пишет "Нельзя организовать обмен данными когда один из узлов обмена имеет пустой код! Обмен отменен." хотя все узлы вроде заполнены.

Mixail, это Вам в техподдержку 1С обращаться надо.