проблема с путями к дополнительным свойствам структуры сайта

Добрый день,

помогите пожалуйста решить проблему:
Есть меню, которое необходимо выводить графическими элементами.

Вставляю в шаблон верхнего меню код:

  <!-- Иначе обычный вывод с пустым стилем -->
   <xsl:otherwise></xsl:otherwise>
   </xsl:choose></xsl:variable>

   <a href="{$link}"><span style="{$link_style}"><ims src="/{propertys/property[@xml_name='menu_pic']/property_file_path}"/></span></a>

В итоге не выводится ничего

Если вставляю такой код:
   <a href="{$link}"><span style="{$link_style}"><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="propertys/property/menu_pic"/>
<ims src="/{propertys/property[@xml_name='menu_pic']/property_file_path}"/></span></a>

то выводятся названия файлов, но не сами картинки...

XML выглядит так:

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<document>
<structure id="65" menu_id="8">
<current_structure_id>64</current_structure_id>
<name>О клубе</name>
<show>1</show>
<show_link>1</show_link>
<level>0</level>
<id_parent>0</id_parent>
<is_external_link>0</is_external_link>
<external_link></external_link>
<link>/club/</link>
<propertys>
<property type="File" id="22" name="menu_pic">
<property_name>menu_pic</property_name>
<value>club.gif</value>
<menu_pic>club.gif</menu_pic>
<property_file_path>download_file.php?download_propertys_values_id=22</property_file_path></property>
</propertys>
</structure>
<structure id="66" menu_id="8">
<current_structure_id>64</current_structure_id>
<name>Галерея</name>
<show>1</show>
<show_link>1</show_link>
<level>0</level>
<id_parent>0</id_parent>
<is_external_link>0</is_external_link>
<external_link></external_link>
<link>/gallery/</link>
<propertys>
<property type="File" id="23" name="menu_pic">
<property_name>menu_pic</property_name>
<value>gal.gif</value>
<menu_pic>gal.gif</menu_pic>
<property_file_path>download_file.php?download_propertys_values_id=23</property_file_path></property>
</propertys>
</structure>
<structure id="68" menu_id="8">
<current_structure_id>64</current_structure_id>
<name>Схема проезда</name>
<show>1</show>
<show_link>1</show_link>
<level>0</level>
<id_parent>0</id_parent>
<is_external_link>0</is_external_link>
<external_link></external_link>
<link>/shema/</link>
<propertys>
<property type="File" id="24" name="menu_pic">
<property_name>menu_pic</property_name>
<value>shem.gif</value>
<menu_pic>shem.gif</menu_pic>
<property_file_path>download_file.php?download_propertys_values_id=24</property_file_path></property>
</propertys>
</structure>
<structure id="67" menu_id="8">
<current_structure_id>64</current_structure_id>
<name>Новости</name>
<show>1</show>
<show_link>1</show_link>
<level>0</level>
<id_parent>0</id_parent>
<is_external_link>0</is_external_link>
<external_link></external_link>
<link>/news/</link>
<propertys>
</propertys>
</structure>
</document>

Помогите, пожалуйста разобраться, что в пути я указываю не так?

Вероятно проблема с нахождением картинки на сервере, адрес сайта сообщите.

сервер локальный
какого рода может быть проблема? картинки вроде как закачиваются  их можно посмотреть из каждой страницы структуры сайта.
единственное, поиском файла с таким именем на сервере обнаружить не удалось.
По этой ссылке http://localhost/download_file.php?download_propertys_values_id=22 так же предлагает посмотреть необходимую картинку либо сохранить ее на диск...

sema,
неправильно:
<ims src="/{propertys/property[@xml_name='menu_pic']/property_file_path}"/>

правильно
<img src="/{propertys/property[@name='menu_pic']/property_file_path}"/>

спасибо! все заработало
Буду Вам признательна, если вы найдете время пояснить почему в данном случае необходимо было писать именно @name вместо @xml_name,  возможно это позволит сократить поледующие подобные вопросы...

sema,
Вы зачем XML приводили? для того, чтобы разобраться.

Так внимательно посмотрите, пути в XSL аналогичны путям в файловой системе, узлы в XML - это такие "виртуальные директории".

А теперь посмотрите на Ваш XML

sema писал(а):

<propertys>
<property type="File" id="22" name="menu_pic">
<property_name>menu_pic</property_name>
<value>club.gif</value>
<menu_pic>club.gif</menu_pic>
<property_file_path>download_file.php?download_propertys_values_id=22</property_file_path></property>
</propertys>

Собака перед name означает, что это атрибут узла

Можно было ограничить по ID, тогда вместо
<img src="/{propertys/property[@name='menu_pic']/property_file_path}"/>

нужно было бы писать
<img src="/{propertys/property[@id='22']/property_file_path}"/>

Спасибо все стало понятно

пожалуйста