При импорте CSV теряется часть слов

При импорте товаров через CSV файл в каталог попадают товары без части названия.
Например, загружаю "Шланг копрессора кондея (короткий) Каризма 1.6 99-03 Спейс стар 1.8 02-04 EU"
В каталог попадает лишь часть названия: "(короткий) Каризма 1.6 99-03 Спейс стар 1.8 02-04 EU"
Пропадает всегда почему то первая часть названия. Не зависимо от того короткое оно или длинное. И при чем у всех товаров.
Сайт на виртуалке, локали все поставил как рекомендовали тут: http://www.hostcms.ru/documentation/server/install-locale/
# locale -a | grep ru
ru_RU.utf8
Но названия все равно обрубаются почему-то. Что можно сделать?
Версия HostCMS: 5.9.28

http://www.hostcms.ru/support/updates/
Цитата:

Добавлена обработка константы ALT_SITE_LOCALE, которая может содержать альтернативную локаль, используемую, в частности, при импорте из CSV. Например, если сайт работает в UTF-8, а импорт ведется из CSV-файла в кодировке Windows-1251, то указанная константа должна иметь в своем значении наименование локали для этой кодировки (чаще всего ru_RU.CP1251).

+ добавьте эту локаль на сервер.

Установил, но все равно обрезаются.
Не все русские символы режутся, а только почему-то первые.
# locale -a | grep ru
ru_RU.cp1251
ru_RU.utf8

CSV файл кодировал в UTF и загружал как UTF. Но все равно обрезается.

Все, решено. Надо было перезагрузить PHP и веб-сервер.

Добрый день. Недавно занимаюсь php. Такая же проблема с обрезкой. Подскажите а как добавить локаль на сервер?
Спасибо.

а как сделать обрезку названия товара при выводе на главной в горящих предложениях?

3DIS,
вопрос вообще не для этой темы!