Дополнительное свойства типа файл, не грузяться картинки!

   <!-- Вывод строки со значением свойства -->
   <xsl:template match="property_value">
      <xsl:variable name="property_id" select="property_id" />
      <xsl:variable name="proprety" select="/informationsystem/informationsystem_item_properties/property[@id=$property_id]" />

      <tr>
         <th>
            <xsl:value-of select="$proprety/name"/>
         </th>
         <td>
            <xsl:choose>
               <xsl:when test="$proprety/type = 2">
                  <a href="{/informationsystem/informationsystem_item/dir}{file}">Скачать файл</a>
               </xsl:when>
               <xsl:when test="$proprety/type = 7">
                  <input type="checkbox" disabled="disabled">
                     <xsl:if test="value = 1">
                        <xsl:attribute name="checked">checked</xsl:attribute>
                     </xsl:if>
                  </input>
               </xsl:when>
               <xsl:otherwise>
                  <xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="value"/>
               </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>
         </td>
      </tr>
   </xsl:template>