формирование xml конкретного товара интернет магазина

#
формирование xml конкретного товара интернет магазина
Здравствуйте!

Возник один маленький вопрос по поводу формирования XML при выводе конкретного товара методом ShowItem()
Суть вопроса:
при выводе узла дополнительных свойств всех товаров:
<properties_for_group>
<property id="389" parent_id="26" xml_name="speak_rus">
<name>русский</name>
<property_name>русский</property_name>
<shop_list_of_properties_type>7</shop_list_of_properties_type>
<shop_list_of_properties_description></shop_list_of_properties_description>
<property_show_kind>0</property_show_kind>
</property>......


не выводиться поле префикса (тег <prefics>Venäjä</prefics>, но зато есть тег <property_name> который полностью дублирует значение <name>

Хотя в узле дополнительных свойств конкретного товара:
<item id="388" group="0">
.........
<property id="329" dir_id="21" xml_name="speak_rus">
<name>русский</name>
<xml_name>speak_rus</xml_name>
<type>7</type>
<order>10</order>
<prefics>Venäjä</prefics>
<value>1</value>
</property>

он есть.

Подскажите пожалуйста, как мне сделать вывод тега <prefics></prefics> со значением префикса в узел
<properties_for_group>
<property id="389" parent_id="26" xml_name="speak_rus">

или поменять значение тега <property_name>русский</property_name>, не меняя значения тега <name>русский</name>. в том же узле

P.S. тег <prefics></prefics> нужен в обоих узлах.
Авторизация