вывод названия раздела Структуры вместо названия ИС

возможно ли через XSL шаблон (напр. Фотогалерея) выводить вместо названия ИС , название раздела Структуры в которой мы щас находимся (и не обязательно он привязан к данной ИС)?

Puma, стандартно такой возможности нет, т.к. XML-код, генерирумый для инфосистемы(к которой и относится фотогалерея), не содержит никакой информации об узлах структуры. Вы можете передать, например, название и путь к текущему разделу в виде дополнительного XML-а. Для этого его нужно сформировать и передать через параметр $property['external_xml'] в метод ShowInformationSystem(или ShowInformationSystemItem).

хорошо, а если так: вместо названия ИС конкретное слово мне нужно подставить,
в зависимости от  того какая ИС подключена?