yestravel,
Возможно, код на PHP выложен в полезных решениях, там можно прибавить (или удалить) нужное количество процентов.
Например
$param['value_in_basic_currency'] = $currencies[$key];
заменить на
// Все курсы увеличим на 2%
$param['value_in_basic_currency'] = $currencies[$key] * 1.02;
Кроме того можно сделать ассоциативный массив увеличений курсов для различных валют, чтобы USD увеличивать на X%, EUR на Y% и т.д.