evgenius2012,
Вам нужно создать доп. св-ва товаров, потом разрешить эти св-ва для группы товаров, после этого при добавлении товара будет отдельная вкладка со свойствами, где Вы выбираете нужные значения.
Подскажите как реализовать добавление товара в корзину по выбранным свойствам
- данный функционал реализуется на базе модификаций. Т.е. вам нужно будет на каждое возможное сочетание разных значений ваших доп. свойств создавать отдельный товар-модификацию. Удобнее всего это делать в тех редакциях системы, где есть модули "Списки", т.к. в таких системах создание модификаций возможно в автоматическом режиме. А после этого нужно воспользоваться информацией отсюда: