просто там не отдельная строчка, а вот такой кусок кода:
<td width="128" valign="top" style="padding-left: 30px">
<xsl:if test="property[@xml_name = 'novinka']/value != '' and property[@xml_name = 'novinka']/value = 'Да'">
<img src="/images/new.gif"/>
</xsl:if>
<xsl:if test="property[@xml_name = 'hot']/value != '' and property[@xml_name = 'hot']/value = 'Да'">
<img src="/images/hot.gif"/>
</xsl:if>
</td>
вырезал: width="128" valign="top" style="padding-left: 30px">