Вот как это сделать я и хотел узнать, стандартного метода не нашел, есть вариант сделать дополнительную настройку в которой указывать ид группы, но через ТДС не вижу как это сделать, единственный вариант вывода, что приходит на ум - в привязанном шаблоне выводить не через
$kernel->show_current_page();
а через
$InformationSystem->ShowInformationSystem
Там уже можно будет выцепить из настроек меню ид группы и вывести ее явно.