Необходимо читать системные требования и нажимать на ссылочки в них. Денвер/не денвер - не важно. У Вас там PHP, который нужно конфигурировать. Как конфигурировать именно в этом пакете - см. на сайте разработчика пакета.
Информация по LibXSLT для PHP-5 есть на нашем сайте:
Решение проблемы по крайней мере с 3-м денвером я написал тут
На всякий случай повторю:
Опытным путем (включил показ ошибок в php.ihi display_startup_errors = On) Выяснил что php_xsl.dll не загружается вообще т.к. не подходит версия (я брал dll'ку в сборке php 5.1.6.6 а в denwer3 версия php 5.2.4.4)
Для подключения расшрений к PHP в Denwer3 есть 3 варианта:
1. Найти нужную php_xsl.dlll той версии PHP который установлен в комплекте денвера (архив версий ) - Пока считаю самым простым путем
2. Установить поверх девера последний php с необходимыми расширениями
3. Прикрутить бинарник нужного расширения? (прикручивать недо еще уметь, кто найдет внятную инфу сообщите)
Лично у меня и еще у нескольких человек заработало