Texel,
Чем стандартный фильтр не подходит? Создаете доп. св-во типа список, указываете его вывод в фильтре. Список производителей нужно будет добавить в XSL-шаблон и дописать фильтрацию для контроллера в типовой дин. странице.
Момент, у Вас пятая версия или шестая? Тема в разделе пятой, контроллеры из шестой 