Реализовать функцию почтовый идентификатор

В оформленных заказах есть под меню , отправлено доставлено в обработке!

Покупателю отправляется письмо когда он производит заказ, вопрос

Необходимо добавить раздел где можно будет добавлять почтовый идентификатор, и что бы пользователю автоматически отправлялось письмо, такое возможно? И если да то как реализовать подскажите заранее благодарю.

Проблема решима?))) Или нет)