Прошу прощения за долгое отсутствие.
Вы совершенно правильно сформулировали задачу: мне нужно чтобы каждый отдельный вид товара имел доступ только к своим свойствам (Технически, к тем, у которых в "назначениях свойства" в 1С выставлена группа, в которой лежит данный товар)
Я разделил в 1С товары по виду номенклатуры, удалил в hostcms старый доп.свойства, удалил товары, снова сделал обмен, в итоге папки с товарами имеют доступ ко ВСЕМ доп. свойствам (даже к помеченным на удаление), которые когда либо были добавлены в 1С.
