Разобралась с задачей. Может кому-нить пригодится решение. На элегантность не претендую

Задача: Выводить в макете название и описание информационной системы или элементов.
1. Создать дополнительное свойство (у меня большое текстовое поле) - для информационных элементов и структуры.
2. Сделать копию XSL-шаблона "Карта сайта" и внести изменение по приведенному ниже примеру, либо просто скопировать в чистый шаблон:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE xsl:stylesheet>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:hostcms="http://www.hostcms.ru/"
exclude-result-prefixes="hostcms">
<xsl:output xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/strict" doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" encoding="utf-8" indent="yes" method="html" omit-xml-declaration="no" version="1.0" media-type="text/xml"/>
<xsl:template match="/site">
<!-- Выбираем узлы структуры -->
<xsl:apply-templates select="child::*[show=1]"/>
</xsl:template>
<xsl:template match="*">
<!-- Запишем в константу ID структуры, данные для которой будут выводиться пользователю -->
<xsl:variable name="current_structure_id" select="/site/current_structure_id"/>
<!-- Получаем ID родительской группы и записываем в переменную $group -->
<xsl:variable name="group" select="informationsystem_group_id"/>
<!-- Показывать ссылку, или нет -->
<xsl:if test="show = 1 and count(child::*[show=1]) = 0">
<h1 class="oi_legend"><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="name"/></h1>
{<xsl:value-of select="//informationsystem_group[@id=$group]/name"/>} <br />
<xsl:value-of select="property_value[tag_name='description']/value"/>
<hr class="small oi_next-prev_hr" />
</xsl:if>
<!-- Выбираем подузлы структуры -->
<xsl:if test="count(child::*[show=1]) > 0">
<!-- Выбираем узлы структуры -->
<xsl:apply-templates select="child::*[show=1]"/>
</xsl:if>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
3. В макет в нужном месте сделать вывод:
<?php
// Вывод строки навигации
$Structure_Controller_Breadcrumbs = new Structure_Controller_Breadcrumbs(
Core_Entity::factory('Site', CURRENT_SITE)
);
$Structure_Controller_Breadcrumbs
->xsl(
Core_Entity::factory('Xsl')->getByName('ХлебныеКрошкиСайт2')
)
->showProperties(TRUE)
->show();
?>
если есть лучшее решение, буду рада узнать
