А как добавить id текущего элемента в xml? Я по Вашей ссылке не совсем понял как реализовать.
$oInformationsystem = Core_Entity::factory('Informationsystem', Core_Array::get(Core_Page::instance()->libParams, 'informationsystemId'

);
$Informationsystem_Controller_Show = new Informationsystem_Controller_Show($oInformationsystem);
$Informationsystem_Controller_Show
->xsl(
Core_Entity::factory('Xsl'

->getByName('АккордеонМеню'

)
->limit(50)
->show();
?>