Вывод информационных групп в правом меню сайта

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE xsl:stylesheet>
<xsl:stylesheet version="1.0"
   xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
   xmlns:hostcms="http://www.hostcms.ru/"
   exclude-result-prefixes="hostcms">
   <xsl:output xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/strict" doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" encoding="utf-8" indent="yes" method="html" omit-xml-declaration="no" version="1.0" media-type="text/xml"/>

   <!-- СписокНовостейНаГлавной -->

   <xsl:template match="/">
      <xsl:apply-templates select="/informationsystem"/>
   </xsl:template>

   <xsl:template match="/informationsystem">
      <!-- Отображение записи информационной системы -->
      <xsl:if test="informationsystem_item">
            <ul class="nav nav-pills nav-stacked">
                <xsl:apply-templates select="informationsystem_item"/>
            </ul>
      </xsl:if>
   </xsl:template>

   <!-- Шаблон вывода информационного элемента -->
   <xsl:template match="informationsystem_item">
      <li class="asz-right">
            <a href="{url}"><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="name"/></a>
       </li>
   </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

Примерно так

<informationsystem id="123">
   <informationsystem_item id="123">
      <<informationsystem_id>123</informationsystem_id>
      <informationsystem_group_id>0</informationsystem_group_id>
      <shortcut_id>0</shortcut_id>
      <name>Трубы для электросетей</name>
      <description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Техническая труба. &lt;/strong&gt;Предназначена для прокладки подземных кабель - каналов, для защиты низковольтных проводов и кабелей от механических повреждений, дренажных, ливневых водоотводных систем и других хозяйственных нужд.&lt;/p&gt;</description>
      <active>1</active>
       ...
   </informationsystem_group>
</informationsystem>