и как тогда формировать шаблоны не зная что внутри?
Начал внедрять для своих проектов поддержку TPL шаблонов. При этом как мы привыкли смотреть в XSL информацию о XML о чем вы наверное имеете ввиду? Пока я со своей стороны не обнаружил панель XML для TPL шаблонов.
В то думаю можно все внутри шаблона организовать.