как вставить ссылку в изображении на главной странице HostCMS 6.0

Подскажите как вставить в изображении на главной странице ссылку на опр.страницу. Какой код использовать?

Если я правильно понял, то заключите изображение в тег <a> с нужной ссылкой:

http://htmlbook.ru/html/a

скажите а где именно нужно заключить в макете или в CSS

CSS здесь вообще не при чем

в макете прописано следующие:
                <div id="header">
                <?php
      Core_Entity::factory('Document', '9'->Document_Versions->getCurrent()->execute();
      ?>
      </div>
а в CSS
#header {
   width:376px;
   height:185px;
   background-image:url(/images/site15/header.jpg);
   background-repeat:no-repeat;
   float:left;
}
/*
#header p {
   color:#ffffff;
   font-size:10px;
   padding-top:82px;
   padding-left:220px;
   padding-right:40px;
}
*/
#header .inner
{
   color: #7f2929;
   padding: 60px 0px 0px 190px;
        
}

#header .inner span
{
   font-size: 16pt;
        color: #2c2626;
}

#header .inner div
{
   font-size: 10pt;
   margin: 15px 0px 0px 15px;
}
#header .inner strong
{
   font-size: 100%;
}
Как вставить ссылку в это изображение background-image:url(/images/site15/header.jpg); чтобы остальные параметры сохранились(местоположение, размер.?

"Как вставить ссылку в это изображение background-image:url(/images/site15/header.jpg);" - Никак. Это фон в CSS.