Выгрузка из 1С в евро и рублях

Выгружаем товары и цены из 1С. Все было отлично, пока использовали только рубли.
Теперь часть товаров необходимо экспортировать в евро, что соответственно привело к появлению еще одного вида цен (в евро). А так как одинаковое название "Розничная" к двум видам цен в 1С применить не могу, цена не выгружается на сайт. Подскажите, кто сталкивался, как решить проблему?
Логично конечно, что 2 варианта: 1) Заставить 1С выгружать с ценой "Розничная"  2) Заставить cms воспринимать второй вид цен,  но какой из них?