Но на странице ничего не отображается, хотя в XLS шаблоне есть код:
<xsl:if test="count(tying/shop_item) > 0">
<p>
<b>Сопутствующие товары:</b>
</p>
<!-- Отображаем сопутствующие товары -->
<xsl:apply-templates select="tying/shop_item"/>
<div style="clear: both;"></div>
</xsl:if>
В коде <xsl:template match="tying/shop_item"> ничего не менял, используется тот, который был изначально.
В какую сторону надо "копать"?