Меню разделов каталога наизнанку

Добрый день, у нас HostCMS 5ой версии была через обновления доведена до 6ой.
У нас есть меню разделов каталога: Одежда для женщин -> Верхняя одежда -> Пуховики -> Одри
Но не всем посетителям сайта это удобно. Многие ищут конкретный бренд Одри, и кликать до него в каждом разделе каталога не удобно.
Для этого есть раздел "Производители" в котором можно выбрать "Одри" и на экран будут выведены все товары этого бренда.
Но мы не знаем как их в таком случае разделить на группы "Пуховики", "Куртки", "Пальто" и т.п.
Каким образом это можно реализовать?