Подобная проблема встречается крайне редко и связана с особенностями расчета контрольных суммы.
CRC32 является 4-байтным ЗНАКОВЫМ, однако на некоторых серверах идет расчет 4-байтным БЕЗЗНАКОВЫМ, из-за чего это значение не помещается в отведенную знаковую ячейку базы.
Признаком может быть наличие в таблице search_words_table только положительных и множества одинаковых значений.
Для решения проблемы необходимо установить обновление 5.1.5.