В макете или в шаблоне страницы добавьте следующий код перед выводом документа:
<?php
// Отображение названия статического документа над выводом его содержимого
// получим экземпляр объекта Structure
$structure = &singleton('Structure');
// Воспользуемся Идентификатором текущего узла структуры сайта
$structure_id = CURRENT_STRUCTURE_ID;
// Получим массив данных для текущего узла структуры
$row = $structure->GetStructureItem($structure_id);
// Если с текущим узлом связан статический документ
if ($row['documents_id'] > 0)
{
// Получим экзепляр объекта documents
$documents = &singleton('documents');
// Получим идентификатор документа
$documents_id = $row['documents_id'];
// Получим массив свойств документа
$docrow = $documents->GetDocument($documents_id);
// получим название документа
$docname = $docrow['documents_name'];
// и выведем его название
echo "<h1>$docname</h1>";
}
// а дальше выводим текущую страницу, как обычно
?>