По вашему примеру использовал, вот этот пример вставил <script type="text/javascript" src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.4.2/jquery.min.js"></script> в основной макет сайта, вставил туда же <script type="text/javascript" src="http://tovar61.ru/JS/tabs.js"></script>, в xsl шаблон "Магазин товар" вставил <div class="section">
<ul class="tabs">
<li class="current">1-я вкладка</li>
<li>2-я вкладка</li>
</ul>
<div class="box visible">
Содержимое первого блока
</div>
<div class="box">
Содержимое второго блока
</div>
</div><!-- .section -->
выводит две вкладки но при нажатии на одну из них все съезжать, не могли бы вы помочь разобраться