использовала данный код на двух сайтов. для показа подменю
$oStructure = Core_Entity::factory('Structure', CURRENT_STRUCTURE_ID);
while ($oStructure->parent_id)
{
$oStructure = $oStructure->getParent();
}
$Structure_Controller_Show
->parentId($oStructure->id)
->show();
на одном нормально все
а на втором показывает родительский уровень и его соседей
видимо из-за того что меню более низкого уровня вложенности
(т.е. это языкаовая версия сайта которая изначально уже в пути /RU вся)
что поправить чтоб уровень вывода такого подменю "понизить"