В рамке наш тайтл. Подчеркнуто то, что добавляется автоматом CMS. Этого быть не должно.
В HostCMS шаблоны метатегов прописываются в настройках магазина, но их там нет. Значит эта функция реализована как-то иначе.
Нужно где-то установить приоритет отображения метатегов прописанных вручную в SEO-настройках страниц интернет-магазина.
Здравствуйте. Судя по скриншоту Тайтлы формируются динамически в массивах. Тогда при этом не будут работать (шаблоны SEO). См. тут https://www.hostcms.ru/documentation/modules/shop/shop-seo-templates/
Если не разберетесь то обращайтесь удобным для вас способом связи, помогу.