Добавления значения в список

Есть неудобства в следующих ситуациях:
В товаре при заполнении доходим до его дополнительных свойств, а именно свойств типа "список" - и обнаруживаем, что необходимого значения нет. Соответственно нужно выходить из редактирования и в немалое количество кликов лезть на добавление значения этого списка.

Думаю если бы можно было добавить значение прям из вкладки "Дополнительно" при редактировании - это добавило бы удобства.