При обработке меток, эти самые метки не попадают в хлебные крошки. Предлагаю это исправить.
даже возможно через обращение к контроллеру: ->tags(TRUE)