xq4 писал(а):
<?php Core_Page::instance()->showTitle()?> не в тему,я так понимаю, оно будет формировать меню.
Вы понимаете совершенно неправильно. Эта строка выводит seo-title (строка, помещаемая в html/head/title и видимая в заголовке окна браузера.
Заголовок на странице выводится вместе с ее содержанием, это справделиво для всех сущностей (инфосистем, магазинов, карты сайта и т.п.) кроме статичных документов. Если к узлу структуры у вас привязан именно документ а не типовая динамическая страница, то проще всего написать нужный заголовок прямо в самом документе при его редактировании.