Если в собственном скрипте вызвать функцию Core_Image::resizeImage, то создается файл без прав доступа, не меняя атрибуты его и скачать нельзя
если вызвать например Core_Image_Gd::addWatermark, выдается imagecreatefromjpeg: failed to open stream: Permission denied
в скрипте просто подключается
require_once ('../bootstrap.php');
может что-то еще нужно инициализировать?