mj23 писал(а):
методом тыка получилось вывести Артикул и краткое описание
Не нужен метод тыка, XSL выводи то, что находится в XML. Откройте XML и посмотрите, как называются нужные Вам тэги, в которых размещена информация.
mj23 писал(а):
но так выводится название товара и под ним ссылка (путь), а как просто вывести ссылку в виде пути
Элементарно, переносим содержимое href просто в вывод информации:
<xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="{/shop/path}{fullpath}{path}/"/>